New Amigos språkspill i norsk-ukrainsk utgave
New Amigos språkspill i norsk-ukrainsk utgave
Bestillingsklar
Produktinformasjon
- ISBN/varenr.: 7072901000289
- Læremiddelform: Brettspill
- Språk: Bokmål, Ukrainsk
- Klassetrinn: 10.trinn,5.trinn,6.trinn,7.trinn,8.trinn,9.trinn,4.trinn
- Innbinding: Eske
- Fag: Norsk som andrespråk, muntlig (NORTY32)
- Utgitt: 01.01.2022
- Læreplan: LK20 Fagfornyelsen
- Utgave: 1
- Medvirkende: –
- Forlag/leverandør: New Amigos Norge AS
- Antall sider: 0
- Bokgruppe: 8.3.4
- Vekt: 1.200000
New Amigos språkspill i norsk-ukrainsk utgave
Et morsomt språkspill der elevene lærer norsk eller ukrainsk. Nivå fra null til B1, flytende samtale. 2-4 spillere.
Språkspillet New Amigos ble tildelt Den europeiske språkprisen i 2016, og nominert til årets spill i Nederland i 2006. Spillet er vurdert av EU til å inneholde nivåene A1, A2 og B1.
Elevene spiller og lærer norsk eller ukrainsk. Hver spiller velger nivå individuelt: Nybegynner, viderekommen eller “ekspert” og alle har lik mulighet til å vinne.
Med språkspillet lærer elevene språk i samhandling mens de har det gøy. Innholdet er nivådifferensiert slik at elever med ulik forkunnskap kan spille sammen på like vilkår. Spillet gir opplevelse av mestring og gjør alle elevene til ressurser for hverandre. Fordi det spilles i små grupper, tør selv de som vanligvis kvier seg for å snakke, å delta aktivt.
I spillet vinner man kort ved å oversette, svare på quiz om kultur og geografi, eller utføre rollespill (kun på nivå A2 og B1). Selv uten forkunnskaper vil elevene raskt begynne å vinne kort ved å følge med og lære av egne og andres feil. Et språkkort kommer tilbake i spill inntil en spiller har oversatt det riktig. Den som først klarer å oversette sine kort fra fremmedspråk til morsmål, fra morsmål til fremmedspråk og repetere dem i finalen, vinner spillet. Du blir introdusert for de mest brukte ordene og uttrykkene først, før du gradvis lærer å snakke i fortid og fremtid, samtidig som du bygger et vokabular på ca. 1800 ord tilsvarende nivå B1.
Alle New Amigos-spill er tospråklige og kan spilles i begge retninger. Spill for å lære norsk hvis du er ukrainsktalende, eller spill som norsktalende og lær ukrainsk – spillet fungerer begge veier.
New Amigos språkspill er av media beskrevet som et fredsprosjekt fordi det bringer mennesker fra ulike kulturer sammen og gir opplevelsen av samarbeid, lik status og felles mål. Ved å bruke spillet i klassen vil ukrainsktalende elever føle seg ekstra inkludert når norsktalende elever viser interesse for å lære deres språk.
Spillet passer fra 4. trinn, ungdommer og voksne, og kan spilles av 2–4 personer.